Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightکتاب الحج chevron_rightHadith #3737 chevron_right


3737 حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني نا حماد بن إسماعيل بن علية نا أبي عن وهيب عن يحيى بن أبي إسحاق انه حدث عن ابي عباس سعيد مولى المهري أنه أصابهم بالمدينة جهد وأنه أتى أبا سعيد الخدري فقال له إني كثير العيال وقد أصابنا شدة فأردت أن أنقل عيالي إلى الريف فقال له أبو سعيد لا تفعل الزم المدينة فإنا خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم أظن أنه قال حتى قدمنا عسفان فأقام بها ليالي فقال الناس والله ما نحن هاهنا في شيء وإن عيالنا لخلوف وما نأمن عليهم فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( ما هذا الذي بلغني من حديثكم ) قال ( والذي نفسي بيده لقد هممت أو إن شئتم ) لا ادري أيهما قال ( لأمرت بناقتي ترحل ثم لا أحل لها عقدة حتى اقدم المدينة ) وقال ( اللهم إن إبراهيم حرم مكة فجعلها حراما اللهم وإني حرمت المدينة حراما ما بين مأزميها لا يحمل فيها سلاح لقتال ولا يحطب فيها شجرة إلا لعلف اللهم بارك لنا في مدينتنا اللهم بارك لنا في صاعنا اللهم بارك لنا في مدنا اللهم بارك لنا في مدينتنا اللهم اجعل مع البركة بركتين والذي نفسي بيده ما من المدينة من شعب ولا نقب إلا وعليه ملكان يحرسانه حتى تقدموا إليها ) ثم قال للناس ( ارتحلوا ) فارتحلنا وأقبلنا إلى المدينة فوالذي يحلف به أو نحلف شك حماد في هذه الكلمة ما وضعنا رحلنا حتى دخلنا المدينة حتى أغار علينا بنو عبد الله بن غطفان وما يهيجهم قبل ذلك شيء -

مسند أبي عوانة · Hadith 3737

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

3737 حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني نا حماد بن إسماعيل بن علية نا أبي عن وهيب عن يحيى بن أبي إسحاق انه حدث عن ابي عباس سعيد مولى المهري

Chain of Narration

  • يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ
  • وُهَيْبٌ،
  • أَبِي
  • حماد بن إسماعيل بن علية
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books