أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ وَأَذِنَ لِي فِيهِ، ثنا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَرَّازُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبٍ حَبِيبَةُ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَتِ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ، فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَيْهِ، وَاسْتَفْتَتْ فِيهِ، فَقَالَ: صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا لَيْسَ بِالْحَيْضَةِ، وَلَكِنَّ هَذَا عِرْقٌ. فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي» وَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلَّى. فَكَانَتْ تَجْلِسُ فِي مِرْكَنٍ فَتَعْلُو حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ، ثُمَّ تُصَلَّى
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 12711
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020