خْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَبِیْ مَعْشَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُسَعِیقدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ سَعِیْدُ بْنُ اَبِیْ سَعِیْدٍ ، عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَدَ خَلَ رَجُل فَصَلّٰی ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ارْجِعْ فَصَلِّ فَاِنَّکَ لَمْ تُصَلِّ حَتّٰی فَعَلَ ذٰلِکَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ: وَالَّذِی بَعَثَکَ بَالْحَقِّ مَااَعْرِفُ غَیْرَ ھٰذَا ، فَعَلِّمْنِی ، قَالَ: اِذَا قُمْتُ اِلَی الصَّلَاۃِ ، فَکَبِّرْ ، وَاقْرَاْ مَا تَیِسَّرَ مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ ارْکَعْ حَتّٰی تَطْمَئِنَّ رَاکِعًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتّٰی تَعْتَدِلَ قَائِمًا ، ثُمَّ اسْجُدْ حَتّٰی تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتّٰی تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ،وَافْعَلْ ذٰلِکَ فِیْ صَلَاتِکَ کُلِّھَا
صیح ابن حبان · Hadith 1890
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020