447- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَحْمَسِيُّ , قَالَ : أَنْبَأَ وَكِيعٌ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ الْجَدَلِيِّ , عَنْ أُمِّ الْحَجَّاجِ الْجَدَلِيَّةِ , قَالَتْ : كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَحِمَهُمَا اللَّهُ فِي سُرَادِقِهَا فِي قُبَّةٍ لَهَا حَمْرَاءَ , فَجَاءَ الأَشْتَرُ فَقَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ , مَا تَقُولِينَ فِي قَتْلِ هَذَا الرَّجُلِ عُثْمَانَ , قَالَ : فَتَكَلَّمَتِ امْرَأَةٌ شَدِيدَةُ الصَّوْتِ , فَقَالَتْ : مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ آمُرَ بِسَفْكِ دِمَاءِ الْمُسْلِمِينِ , وَاسْتِحْلاَلِ حُرُمَاتِهِمْ , وَهَتْكِ حِجَابِهِمْ . فَقَالَ لَهَا الأَشْتَرُ : كَتَبْتُنَّ إِلَيْنَا تَأْمُرْنَنَا , حَتَّى إِذَا قَامَتِ الْحَرْبُ عَلَى سَاقٍ أَنْشَأْتُنَّ تَنْهَيْنَنَا , قَالَ وَكِيعٌ : قَالَ أَبِي : وَزَادَ فِيهِ الأَعْمَشُ : فَحَلَفَتْ عَائِشَةُ يَوْمَئِذٍ بِيَمِينٍ لَمْ يَحْلِفْ بِهَا أَحَدٌ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا , فَقَالَتْ : لاَ وَالَّذِي آمَنَ بِهِ الْمُؤْمِنُونَ , وَكَفَرَ بِهِ الْكَافِرُونَ , مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِمْ بِسَوْدَاءَ فِي بَيْضَاءِ فِي أَمْرِ عُثْمَانَ إِلَى يَوْمِي هَذَا. قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْخَلاَّلُ : صَدَقَتْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهَا , الْمُبَرَّأَةُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
كتاب السنة الخلال · Hadith 447
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020