حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ , ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى , ثنا خَالِدُ بْنُ يَحْيَى , ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ , ح وَحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ , ثنا أَبُو حَنِيفَةَ بْنُ مَاهَانَ الْوَاسِطِيُّ , ثنا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ , ثنا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ , ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اعْبُدِ اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ [ص:203] وَكَأَنَّكَ مَيِّتٌ». وَقَالَ خَلَّادٌ فِي حَدِيثِهِ وَاحْسِبْ نَفْسَكَ مَعَ الْمَوْتَى وَزَادَ: «وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا مُسْتَجَابَةٌ» تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْأَيْلِيُّ
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 11783
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ , ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى , ثنا خَالِدُ بْنُ يَحْيَى , ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ , ح وَحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ , ثنا أَبُو حَنِيفَةَ بْنُ مَاهَانَ الْوَاسِطِيُّ , ثنا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ , ثنا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ , ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ,
Chain of Narration
- زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
- اَبِیْ سَعِیْدٍ
- عَبْد الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ
- عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ،
- مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ،
- أَبُو حَنِيفَةَ بْنُ مَاهَانَ الْوَاسِطِيُّ
- مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ،
- زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
- اَبِیْ سَعِیْدٍ
- عَبْد الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ
- خَالِدُ بْنُ يَحْيَى
- بِشْرُ بْنُ مُوسَى،
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ