حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ , حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ , قَالَ: بَلَغَنِي " أَنَّ عَابِدًا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ يَتَعَبَّدُ فَأَتَى فِي مَنَامِهِ: إِنَّ فُلَانَةً زَوْجَتَكَ فِي الْجَنَّةِ , قَالَ: فُلَانَةٌ وَمَا عَمَلُهَا فَجَاءَهَا , فَقَالَ: إِنِّي أَحْبَبْتُ أَنْ أُضَيِّفَكِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ فَقَالَتْ: بِالرَّحْبِ وَالسَّعَةِ , قَالَ: فَضَافَهَا فِي مَكَانِ تَعَبُّدِهَا تِلْكَ الثَّلَاثَ يَبِيتُ قَائِمًا وَتَبِيتُ نَائِمَةً وَيُصْبِحُ صَائِمًا وَتُصْبِحُ مُفْطِرَةً فَلَمَّا انْقَضَتْ قَالَ: مَا لَكِ عَمَلٌ غَيْرُ هَذَا مَا أَوْثَقُ عَمَلِكِ عِنْدَكِ؟ فَقَالَتْ: يَا أَخِي مَا هُوَ إِلَّا مَا رَأَيْتَ إِلَّا خَصِيلَةً وَاحِدَةً , قَالَ: مَا تِلْكَ الْخَصِيلَةُ قَالَتْ: إِنِّي إِنْ كُنْتُ فِي شِدَّةٍ لَمْ أَتَمَنَّ أَنِّي كُنْتُ فِي رَخَاءٍ , وَإِنْ كُنْتُ جَائِعَةً لَمْ أَتَمَنَّ أَنِّي كُنْتُ شَبْعَانَةَ , وَإِنْ كُنْتُ فِي شَمْسٍ لَمْ أَتَمَنَّ أَنِّي كُنْتُ فِي فَيْءٍ , وَإِنْ كُنْتُ فِي مَرِضٍ لَمْ أَتَمَنَّ أَنِّي فِي صِحَّةٍ , فَقَالَ: وَأَيُّ خَصِيلَةٍ هَذِهِ؟ هَذِهِ وَاللهِ خَصِيلَةٌ تَعْجَزُ دُونَهَا الْعِبَادُ "
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 11741
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ , حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ,