حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا أَبُو حُصَيْنٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُقْبَةَ , حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ , أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ , حَدَّثَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِي سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْمُوَدِّعُ لِلْأَمْوَاتِ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّى مِنْ بَيْنِ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ وَأَنَا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ وَإِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهِ فِي مَقَامِي هَذَا وَإِنِّي لَسْتُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بَعْدِي وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ [ص:187] الدُّنْيَا أَنْ تَنَافَسُوهَا» قَالَ عُقْبَةُ: وَكَانَتْ آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ جَمِيعًا مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ يَزِيدَ وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ عَنْ صَبِرَةَ، عَنْ يَزِيدَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُقْبَةَ هُوَ ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ , ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ , مِثْلَهُ وَمِمَّنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ، غَيْرُهُمَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا أَبُو حُصَيْنٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ , ح وَحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ خُزَيْمَةَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى , قَالَا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ , عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَأَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِي فَأَجِدُ التَّمْرَةَ سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي فَلَا أَدْرِي أَمِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ هِي أَمْ مِنْ تَمْرِ أَهْلِي فَلَا آكُلُهَا». صَحِيحٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 11720
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا أَبُو حُصَيْنٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُقْبَةَ , حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ , أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ , حَدَّثَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُ: