Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
فضائل الأوقات chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #46 chevron_right


47 - وأخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي ، حدثنا والدي ، قال : قرئ على محمد بن إسحاق بن خزيمة ، أن أبا الخطاب زياد بن يحيى ، حدثنا سهل بن حماد أبو عتاب ، حدثنا جرير بن أيوب البجلي ، عن الشعبي ، عن نافع بن بردة ، عن أبي مسعود الغفاري ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم وأهل من رمضان ، فقال : « لو يعلم العباد ما رمضان لتمنت أمتي أن يكون رمضان السنة كلها » فقال رجل من خزاعة : يا نبي الله ، حدثنا ، فقال : « إن الجنة تزين لرمضان من رأس الحول إلى الحول ، فإذا كان أول يوم من رمضان هبت ريح من تحت العرش فصفقت ورق الجنة فتنظر الحور العين إلى ذلك فيقلن : يا رب ، اجعل لنا من عبادك في هذا الشهر أزواجا تقر أعيننا بهم وتقر أعينهم بنا » قال : « فما من عبد يصوم يوما من رمضان إلا زوج زوجة من الحور العين في خيمة من درة مجوفة مما نعت الله تعالى ( حور مقصورات في الخيام (1) ) على كل امرأة منهن سبعون حلة ليس منها حلة على لون آخر ، ويعطون سبعين ألف لون من الطيب ليس منه لون على ريح الآخر ، لكل امرأة منهن سبعون ألف وصيفة لحاجتها ، وسبعون ألف وصيفة مع كل وصيفة صحفة من الذهب فيها لون طعام يجد لآخر لقمة منها لذة لم يجدها لأوله ، لكل امرأة منهن سبعون سريرا من ياقوتة حمراء موشحة بالدر على كل سرير سبعون فراشا ، بطائنها من إستبرق فوق كل فراش سبعون أريكة ، ويعطى زوجها مثل ذلك على سرير من ياقوتة حمراء موشح بالدر عليه سواران من ذهب ، هكذا كل بكل صوم صامه من رمضان سوى ما عمل من الحسنات » __________ (1) سورة : الرحمن آية رقم : 72

فضائل الأوقات · Hadith 46

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • قرئ على محمد بن إسحاق بن خزيمة
  • وَالِدِي
  • أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books