Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightکتاب الحج chevron_rightHadith #3379 chevron_right


3379 حدثنا إسحاق بن سنان نا معلى بن أسد نا عبد الواحد نا أيوب ابن عائذ بن مدلج نا قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال أخبرني أبو موسى الأشعري قال بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قومي باليمن فجئت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو منيخ بالأبطح فسلمت عليه فقال ( أحججت يا عبد الله بن قيس ) فقلت نعم يا رسول الله قال كيف قلت لبيك إهلالا كإهلال النبي صلى الله عليه وسلم أو كما قال فقال ( سقت معك هديا ) قلت لا وذكر الحديث رواه عبد الصمد بن مهدي عن سليم بن حيان عن مروان الأصفر عن أنس بن مالك أن عليا رضي الله عنه قدم من اليمن فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ( بم أهللت ) قال أهللت بإهلال النبي صلى الله عليه وسلم قال ( لو أن معي الهدي لأحللت )

مسند أبي عوانة · Hadith 3379

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ،
  • طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ،
  • قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ،
  • أيوب ابن عائذ بن مدلج
  • عَبْدُ الْوَاحِدِ،
  • مُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ
  • إسحاق بن سنان،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books