Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_right11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ chevron_rightHadith #3056 chevron_right


3056 حدثنا أبو يوسف يعقوب بن سفيان الفارسي وأبو بكر بن إسحاق قالا حدثنا مكي بن إبراهيم حدثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن أبي النضر عن بسر بن سعيد عن زيد بن ثابت الأنصاري انه قال احتجر رسول الله صلى الله عليه وسلم حجرة فكان رسول الله يخرج من الليل فيصلي فيها فرآه رجال يصلي فصلوا معه بصلاته وكانوا يأتونه كل ليلة حتى إذا كان ليلة من الليالي لم يخرج إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فتنحنحوا ورفعوا أصواتهم وحصبوا بابه فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم مغضبا فقال لهم ( أيها الناس ما زال بكم صنيعكم حتى ظننت انه سيكتب عليكم فعليكم بالصلاة في بيوتكم فإن خير صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة ) ____________________

مسند أبي عوانة · Hadith 3056

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ
  • بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
  • أَبِي النَّضْرِ،
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
  • مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ،
  • أبو يوسف يعقوب بن سفيان الفارسي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books