Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب السنة الخلال chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #131 chevron_right


131- أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ , قَالَ : قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ : أَمْرُ هَذَا الْكَافِرِ لَيْسَ كَغَيْرِهِ , أَعْنِي بَابَكَ , سَبَى نِسَاءَ فَوَقَعُوا عَلَيْهِنَّ , فَمَا تَقُولُ فِي أَوْلاَدِهِنَّ ؟ قَالَ : الْوَلَدُ تَبَعٌ لأُمِّهِ , قُلْتُ : كَيْفَ ؟ قَالَ : كَذَا حُكْمُ الإِسْلاَمِ , أَلَيْسَ إِنْ كَانَتْ حُرَّةً فَهُمْ أَحْرَارٌ , وَإِنْ كَانَتْ مَمْلُوكَةً فَهُمْ مَمَالِيكُ , فَهُمْ تَبَعٌ لأُمِّهِمْ , قُلْتُ : كِبَارًا كَانُوا أَوْ صِغَارًا ؟ قَالَ : نَعَمْ , غَيْرَ مَرَّةٍ , ثُمَّ قَالَ : الشَّأْنُ أَنْ يَكُونَ قَدْ بَلَغَ , ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا مُحَارِبًا وَهُوَ مُقِيمٌ فِي دَارِ الشِّرْكِ , إِيشْ حُكْمُهُ ؟ إِذًا هَكَذَا حُكْمُ الاِرْتِدَادِ , أَوْ حُكْمٌ يُرِيدُ حُكْمَ أُمِّهِ , وَأَقْبَلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ يُرَدِّدُ هَذَا الْمَوْضِعَ , وَلاَ يَدْرِي مَا حُكْمُهُ فِي ذَا الْمَوْضِعِ إِذَا بَلَغَ عِنْدَهُمْ ثُمَّ خَرَجَ فَقَاتَلَنَا , وَقَدْ كُنْتُ قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ اللَّهِ فِي ابْتِدَاءِ الْمَسْأَلَةِ : إِذَا أَخَذْنَا الْمَرْأَةَ فَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَنَّهَا كَانَتْ مَسْلَمَةً , أَوِ ادَّعَتِ الإِسْلاَمَ , فَمَا كَانَ مَعَهَا مِنْ وَلَدٍ أَلَيْسَ تَبَعٌ لأُمِّهِ ؟ قَالَ : بَلَى , قَالَ عَبْدُ الْمَلَكِ : أَرَدْتُ مِنْ هَذَا أَنَّ قَوْلَهَا يَجُوزُ وَحْدَهَا عَلَى مَا ادَّعَتْ هِيَ مِنَ الإِسْلاَمِ , قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ , وَإِنَّمَا نَاظَرْتُهُ عَلَى بَابَكَ لَمَّا أَخَذَ مِنَ الْمُسْلِمَاتِ فَوَثَبُوا عَلَيْهِنَّ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْخَلاَّلُ : قَوْلُ الْمَيْمُونِيُّ هَا هُنَا : إِنَّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يَدْرِ مَا حُكْمُهُ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ , فَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَدْ حَكَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ حُكْمَ الْمُرْتَدِّينَ , وَحُكْمَ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ إِذَا وُلِدُوا فِي دَارِ الشِّرْكِ , وَحَارَبُوا بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى نَحْوِ مِمَّا سَأَلَ الْمَيْمُونِيُّ فِي نِسَاءِ مَنْ أَخَذَهُ بَابَكَ , وَقَدْ أَجَابَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِي ذَلِكَ , وَقَدْ أَخْرَجَهُ فِي كِتَابِ السِّيَرِ , وَيَطُولُ شَرْحُهُ هَا هُنَا , وَإِنَّمَا تَوَهَّمَ الْمَيْمُونِيُّ أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ لاَ يَدْرِي مَا حُكْمُ الْوَلَدِ إِذَا حَارَبَنَا , وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ.

كتاب السنة الخلال · Hadith 131

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ
  • عَبْدُ الْمَلِكِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books