80- أَخْبَرَنِي عِصْمَةُ بْنُ عِصَامٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَادٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنِ الأَعْمَشِ , عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ , عَنْ ثَوْبَانَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (اسْتَقِيمُوا لِقُرَيْشٍ مَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ , فَإِنْ لَمْ يَسْتَقِيمُوا لَكُمْ فَاحْمِلُوا سُيُوفَكُمْ عَلَى أَعْنَاقِكُمْ , فَأَبِيدُوا خَضْرَاءَهُمْ , فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَكُونُوا زَرَّاعِينَ أَشْقِيَاءَ , وَكُلُوا مِنْ كَدِّ أَيْدِيكُمْ). قَالَ حَنْبَلٌ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : الأَحَادِيثُ خِلاَفُ هَذَا , قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (اسْمَعْ وَأَطِعْ , وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعٍ) ، وَقَالَ : (السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِي عُسْرِكَ , وَيُسْرِكَ , وَأَثَرَةٍ عَلَيْكَ) , فَالَّذِي يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الأَحَادِيثِ خِلاَفُ حَدِيثِ ثَوْبَانَ , وَمَا أَدْرِي مَا وَجْهُهُ.
كتاب السنة الخلال · Hadith 80
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020