23- وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : قَالَ عَمِّي : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ جَاءَ إِلَى أَمْرٍ مُظْلِمٍ فَأَنَارَهُ , وَإِلَى سُنَنٍ قَدْ أُمِيتَتْ فَأَحْيَاهَا , لَمْ يَخَفْ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ , وَلاَ خَافَ فِي اللَّهِ أَحَدًا , فَأَحْيَا سُنَنًا قَدْ أُمِيتَتْ , وَشَرَّعَ شَرَائِعَ قَدْ دَرَسَتْ , رَحِمَهُ اللَّهُ , قَالَ عَمِّي : وَيُقَالَ : إِنَّ فِي كُلِّ كَذَا وَكَذَا يَقُومُ قَائِمٌ بِأَمْرِ اللَّهِ , ثُمَّ ذَكَرَ الْمُتَوَكِّلَ , فَقَالَ : لَقَدْ أماتَ عَنِ النَّاسِ أُمُورًا قَدْ كَانُوا أَحْدَثُوهَا مِنْ دَرْسِ الإِسْلاَمِ , وَإِظْهَارِ الْمُنْكَرِ , قُلْتُ : فَتَرَاهُ مِنْ أُولِي الْحَقِّ ؟ قَالَ : أَلَيْسَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ فَقَدْ أَظْهَرَ مَا أَظْهَرَ , وَأَيُّ بَلاَءٍ كَانَ أَكْثَرَ مِنَ الذِّمِّيِّ , كَانَ أَحْدَثَ عَدُوُّ اللَّهِ , وَعَدُوُّ الإِسْلاَمِ فِي الإِسْلاَمِ مِنْ إِمَاتَةِ السُّنَّةِ , يَعْنِي الَّذِي قَبْلَ الْمُتَوَكِّلِ , فَأَحْيَا الْمُتَوَكِّلُ السُّنَّةَ , رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ.
كتاب السنة الخلال · Hadith 23
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020