Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #11038 chevron_right


أُخْبِرْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونِ بْنِ يَحْيَى، بِسَرُوجَ , ثنا أَبُو خَالِدِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَدْهَمَ، " كَانَ قَاعِدًا فِي مُشْرِفَةٍ بِدِمَشْقَ , إِذْ مَرَّ بِهِ رَجُلٌ عَلَى بَغْلَةٍ , فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا إِسْحَاقَ , إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً أُحِبُّ أَنْ تَقْضِيَهَا , فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: إِنْ أَمْكَنَنِي قَضَيْتُهَا , وَإِلَّا أَخْبَرْتُكَ بِعُذْرِي , فَقَالَ لَهُ: إِنَّ بَرْدَ الشَّامِ شَدِيدٌ , وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُبَدِّلَ ثَوْبَيْكَ هَذَيْنِ بِثَوْبَيْنِ جَدِيدَيْنِ , فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: إِنْ كُنْتَ غَنِيًّا قَبِلْتُ مِنْكَ , وَإِنْ كُنْتَ فَقِيرًا لَمْ أَقْبَلْ مِنْكَ , فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا وَاللهِ كَثِيرُ الْمَالِ كَثِيرُ الضِّيَاعِ , فَقَالَ لَهُ إِبْرَاهِيمُ: فَأَيْنَ أَرَاكَ تَغْدُو، وَتَرُوحُ عَلَى بَغْلَتِكَ؟ قَالَ: أُعْطِي هَذَا , وَآخُذُ مِنْ هَذَا , وَأَسْتَوْفِي مِنْ هَذَا , فَقَالَ لَهُ إِبْرَاهِيمُ: قُمْ , فَإِنَّكَ فَقِيرٌ تَبْتَغِي الزِّيَادَةَ بِجَهْدِكَ "

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 11038

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

أُخْبِرْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونِ بْنِ يَحْيَى، بِسَرُوجَ , ثنا أَبُو خَالِدِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَدْهَمَ،

Chain of Narration

  • أَبُو خَالِدِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سُفْيَانَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونِ بْنِ يَحْيَى، بِسَرُوجَ
  • عَبْدُ اللَّهِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books