Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #11015 chevron_right


حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يُوسُفَ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو حَامِدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْوَلِيدِ، - صَاحِبَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ أَوْ غَيْرَهُ - قَالَ: " كَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ، إِذَا بَقِيَ مِنَ الدَّقِيقِ فِي الْغِرَارَةِ قَلِيلٌ تَرَكَهُ لَهُمْ , وَيَعْمَلُ فِي الْقَطَايِرِ - يَعْنِي الرِّهْصَ - وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ أَبَا [ص:385] الْوَلِيدِ يَقُولُ: قَالَ رُفَقَاءُ إِبْرَاهِيمَ: تَعَالَوْا نَأْكُلْ كُلَّ خُبْزٍ فِي الْجَوْنَةِ , حَتَّى إِذَا جَاءَ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا عَجِلَ لَيْلَةً أُخْرَى - يَعْنِي يَرْجِعُ قَبْلَ أَنْ يَفْنَى الْخُبْزُ - وَكَانَ يُبْطِيءُ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ , قَالَ: فَأَكَلُوا كُلَّ شَيْءٍ فِي الْجَوْنَةِ وَأَطْفَئُوا السِّرَاجَ وَرَقَدُوا , قَالَ: فَجَاءَ إِبْرَاهِيمُ فَنَظَرَ فِي الْجَوْنَةِ , فَلَمْ يَجِدْ فِيهَا خُبْزًا , فَقَالَ: إِنَّا لِلَّهِ رَقَدُوا بِلَا عَشَاءٍ؟ قَالَ: فَقَدَحَ وَأَسْرَجَ , فَعَجَنَ وَخَبَزَ لَهُمْ سَلَّةً , قَالَ: ثُمَّ نَبَّهَهُمْ فَقَالَ: اجْلِسُوا , اجْلِسُوا , مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ لَكُمْ عَشَاءً قَبْلَ أَنْ تَرْقُدُوا؟ قَالَ: فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ , فَقَالَ: انْظُرُوا أَيُّ شَيْءٍ أَرَدْنَا بِهِ , وَأَيُّ شَيْءٍ عَمِلَ هُوَ؟ "

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 11015

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يُوسُفَ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو حَامِدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْوَلِيدِ، - صَاحِبَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ أَوْ غَيْرَهُ -

Chain of Narration

  • أَبَا الْوَلِيدِ، صَاحِبَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ أَوْ غَيْرَهُ
  • اَحْمَدُ بْنُ اَبِی الْحَوَارِیِّ
  • أَبُو حَامِدٍ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ
  • أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يُوسُفَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books