Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] chevron_rightمختصر قيام الليل chevron_rightHadith #120 chevron_right


حدثنا محمد بن يحيى ، ثنا ابن أبي مريم ، أنا محمد بن جعفر ، ثني شريك بن أبي نمر ، عن كريب ، عن ابن عباس رضي الله عنه قال : رقدت في بيت ميمونة ليلة كان النبي صلى الله عليه وسلم عندها أنظر كيف صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل ، قال : « فتحدث النبي صلى الله عليه وسلم مع أهله ساعة ثم رقد » وعن أبي بكر بن أبي موسى ، عن أبيه ، أنه أتى عمر بن الخطاب رضي الله عنه بعد العشاء فقال : ما جاء بك ؟ قال : الحديث ، فتحدثا حتى تطلع الفجر ، فقال له أبو موسى : الصلاة ، قال عمر : « أولسنا في صلاة ؟ » وعن عبد الله بن زرير الغافقي : أن علي بن أبي طالب رضي الله عنه صلى لهم ليلة صلاة العتمة ، وقعد وقعدوا يستفتونه ، فلما كثروا قال ليجلس كل نفر منكم في مجلس ، ثم ليلقوا رجلا منكم حاجتهم ثم يبعثوه إلي ، ففعلنا ذلك ، فلم نزل نسأله ويفتينا حتى أذن بصلاة الصبح ، فقال : قوموا فأوتروا ، فإنا لن نوتر « وعن عبد الرحمن بن أبي ليلى : أنه كان يسمر مع علي بن أبي طالب رضي الله عنه » وسمر حذيفة رضي الله عنه وابن مسعود رضي الله عنه عند الوليد بن عقبة وهو أمير الكوفة فخرجا من عنده فلما أصبحا أوتر كل منهما بركعة . وسمر المسور بن مخرمة عند ابن عباس ليلة حتى طلعت الزهرة ، فوضع ابن عباس رضي الله عنه رأسه فما انتبه إلا بأصوات أهل السوق ، فقال : « أتروني أصلي الوتر وركعتي الفجر ، وأصلي المكتوبة قبل طلوع الشمس ؟ ، قالوا : نعم ، ففعل ذلك » وسمر ابن عباس عند معاوية رضي الله عنه حتى ذهب هزيع من الليل . وعن ابن عباس : تدارس العلم ساعة من الليل خير من إحيائها . وعن مكحول قال : « تواعد المسلمون ليلة بالجابية ، فقام أبو هريرة يحدثهم حتى أصبح » وعن عروة : كنا نتحدث عند حجرة عائشة رضي الله عنها بالليل ، فربما نادتني : « يا ابن أختي قد طلع الفجر » وعن حماد بن حبيب ، أن عبد الرحمن بن أبي ليلى وأصحابا له كانوا بعد العشاء يتحدثون ورجل قائم يصلي ، فقال له عبد الرحمن : « أما إنك لو دنوت منا ، فإنا في خير نتفقه » وعن عطاء وطاوس ومجاهد قالوا : « لا بأس بالسمر في الفقه » وكان لعمر بن عبد العزيز سمار فكان علامة ما بينه وبينهم إذا أحب أن يقوموا أن يقول : « إذا شئتم فإذا أوتر لم يكلم أحدا » وكان القاسم يجلس بعد العشاء الآخرة هو وأصحاب له يتحدثون هنيهة والتقى عمر بن عبد العزيز قبل أن يستخلف وطاوس ، فتقاوما في ناحية مسجد الحرام حتى أصبحا . وعن أيوب : أنه سمر مع هشام بن عروة بالمدينة ليلة حتى أصبح

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 120

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • كُرَيْبٍ،
  • شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  • ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books