Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] chevron_rightمختصر قيام الليل chevron_rightHadith #108 chevron_right


حدثنا محمد بن يحيى ، ثنا موسى بن إسماعيل ، حدثني أبو بشر البصري ، عن ثابت ، عن أنس رضي الله عنه قال : « كان للنبي صلى الله عليه وسلم إناء يعرض عليه سواكه فإذا قام من الليل خلا ، واستنجى ، واستاك ، وتوضأ ، ثم تطلب الطيب في رباع (1) نسائه » وكان ابن مسعود رضي الله « يعجبه الثياب الحسنة النظيفة والريح الطيبة إذا قام إلى الصلاة » وكان تميم الداري رحمه الله « إذا قام من الليل للتهجد اغتلف بالغالية واشترى حلة بألف كان يصلي فيها » وكان ابن محيريز « إذا قام إلى الصلاة بالليل دعا بالغالية فتضمخ ما يردع ثيابه » وكان المغيرة بن حكيم الصنعاني رحمه الله « إذا أراد أن يقوم للتهجد لبس من أحسن ثيابه وتناول من طيب أهله وكان من المتهجدين » واشترى عمرو بن الأسود رحمه الله حلة بثمانين وصبغها بدينار ، وكان يخمرها النهار كله ويقوم فيها الليل كله . وعن مجاهد بن جبر رحمه الله كانوا يكرهون أكل الثوم والكراث والبصل من الليل وكانوا يستحبون أن يمس الرجل عند قيامه من الليل طيبا يمسح به شاربيه وما أقبل من اللحية «

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 108

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • ثَابِتٍ،
  • أبو بشر البصري
  • مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books

      About

      • Our Mission
      • Methodology
      • Team
      • Contact

      Resources

      • FAQ
      • Book Catalog
      • Narrator Database
      • Topics

      Contribute

      • Become a Translator
      • Report an Error
      • Donate
      • GitHub

      Legal

      • Terms of Use
      • Privacy Policy
      • License

      Follow Us تابعنا

      fin@X

      Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

      © 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)