حدثنا محمد بن يحيى ، ثنا حجاج بن منهال ، أخبرنا حماد ، عن الحجاج الصواف ، عن أبي الزبير ، عن جابر رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « إذا أوى (1) الرجل إلى فراشه ابتدره (2) ملك وشيطان فيقول الملك : اختم بخير ، ويقول الشيطان : اختم بشر ، فإذا ذكر الله بات يكلؤه (3) الملك ، فإذا استيقظ ابتدره ملك وشيطان ، قال الملك : افتح بخير وقال الشيطان : افتح بشر ، فإن قال إذا قام : الحمد لله الذي رد علي نفسي ولم تمت في منامها ، الحمد لله الذي يمسك السموات والأرض أن تزولا ، ولئن زالتا إن أمسكهما من أحد من بعده إنه كان حليما غفورا ، فإن وقع عن فراشه فمات » قال حماد : أحسبه قال : « دخل الجنة » وفي رواية : عن جابر رضي الله عنه ولم يرفعه ، وزاد : « وإن قام فصلى صلى في فضائل ، وقال : فإن ذكر الله طرد الملك الشيطان ، وظل يكلؤه »
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 99
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020