حدثنا يحيى بن نصر الخولاني ، ثنا عبد الله بن وهب ، أخبرني معاوية بن صالح ، ثني أبو يحيى وضمرة بن حبيب وأبو طلحة ، عن أبي أمامة الباهلي ، قال : حدثني عمرو بن عبسة ، قال : أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل فتح مكة ، فقال لي : « إن أقرب ما يكون الرب من العبد جوف (1) الليل الآخر ، فإن استطعت أن تكون ممن يذكر الله في تلك الساعة فافعل » وفي رواية : قلت يا رسول الله ، هل من ساعات الليل ساعة أفضل من ساعة أخرى ؟ قال : « جوف الليل الآخر » وفي أخرى : أي الليل أسمع دعوة ؟ قال : جوف الليل الأوسط . وفي لفظ قال : « جوف الليل الآخر أجوبه دعوة » وفي أخرى : أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل : أي الساعات أفضل ؟ قال : « جوف الليل الغابر ، ثم الصلاة مكتوبة مشهودة حتى يتفجر الفجر ، فإذا انفجر الفجر فأمسك عن الصلاة إلا ركعتين حتى تصلي الفجر » وفي الباب عن ابن عمر ، وكعب بن مرة رضي الله عنه وسئل أبو ذر : أي الليل أفضل ؟ فقال : « جوف الليل الأوسط ، قيل : ومن يطيق ذاك ؟ قال : من خاف أدلج »
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 78
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020