Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] chevron_rightمختصر قيام الليل chevron_rightHadith #41 chevron_right


حدثنا إسحاق ، ومحمد بن يحيى ، قالا ثنا أبو عامر العقدي ، عن شعبة ، عن عمرو بن عامر ، قال : سمعت أنس بن مالك ، رضي الله عنه يقول : « كان المؤذن يؤذن على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلاة المغرب فيبتدر (1) لباب (2) أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم السواري (3) يصلون الركعتين قبل المغرب حتى يخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وهم يصلون » زاد محمد بن يحيى قال : وكان بين الأذان والإقامة يسير وعن المختار بن فلفل ، قال : سألت أنس بن مالك رضي الله عنه قلت : هل من صلاة بعد العصر ؟ قال : « لا ، حتى تغيب الشمس . قلت : فإذا غابت ؟ قال : ركعتين . قلت : قبل الصلاة ؟ قال : نعم . قلت : هل رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال : لا . قلت : فهل رآكم تصلونها ؟ قال : نعم . قلت : أكان أمركم بهما ؟ قال : لا ، ولا نهانا عنهما ، كان إذا أذن المؤذن قام أحدنا فصلى ركعتين » وعن ثابت ، عن أنس رضي الله عنه : كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يبتدرون السواري إذا أذن المؤذن لصلاة المغرب يصلون الركعتين قبل المغرب وعن ثابت ، عن أنس رضي الله عنه : « كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج إلينا بعد غروب الشمس قبل صلاة المغرب فيرانا نصلي فلا ينهانا ولا يأمرنا » وفي رواية : إن كان المؤذن ليؤذن فيتبادر ناس من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم السواري ، فيصلون ركعتين ، فما يعاب ذلك عليهم وفي أخرى : « كنا بالمدينة إذا أذن بالمغرب ابتدر القوم السواري يصلون ركعتين حتى أن الغريب ليدخل المسجد فيرى أن الصلاة قد صليت من كثرة من يصليها » وفي أخرى : « ثم إذا صليت العصر فلا تصل حتى تغرب الشمس . فإذا غربت الشمس فصل ركعتين . فإن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كذلك كانوا يفعلون » وعن أبي الخير : رأيت أبا تميم الجيشاني رحمه الله يركع الركعتين حين يسمع أذان المغرب . فأتيت عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه فقلت له : لا أعجبك من أبي تميم الجيشاني عبد الله بن مالك رحمه الله يركع ركعتين قبل المغرب وأنا أريد أن أغمصه . فقال عقبة رضي الله عنه : إنما كنا نفعله على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فما يمنعك الآن ؟ قال : الشغل « وعن عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه قال : » كنا نركعهما إذا زاحمنا بين الآذان والإقامة في المغرب « وعن زر رحمه الله : قدمت المدينة فلزمت عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه وأبي بن كعب رضي الله عنه ، » فكانا يصليان ركعتين قبل صلاة المغرب لا يدعان ذلك « وعن عبد الرحمن بن أبي ليلى : أدركت أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم وهم يصلون عند كل تأذين » وعن رغبان رحمه الله مولى حبيب بن مسلمة قال : لقد رأيت أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يهبون إليهما كما يهبون إلى المكتوبة « يعني : الركعتين قبل المغرب . وعن راشد بن يسار : » أشهد على خمسة ممن بايع تحت الشجرة أنهم كانوا يصلون ركعتين قبل المغرب «

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 41

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ،
  • شُعْبَةُ
  • أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ،
  • إسحاق ومحمد بن يحيى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books