Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #10995 chevron_right


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، ثنا بَقِيَّةُ، قَالَ: " قُلْتُ لِرَفِيقِ، لِإِبْرَاهِيمَ: " أَخْبِرْنِي عَنْ أَشَدِّ، شَيْءٍ مَرَّ بِكُمْ مُنْذُ صُحْبَتِهِ , قَالَ: نَعَمْ , كُنَّا يَوْمًا صِيَامًا , فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الْإِفْطَارِ لَمْ يَكُنْ عِنْدَنَا شَيْءٌ نُفْطِرُ عَلَيْهِ , فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا إِسْحَاقَ , هَلْ لَكَ فِي خَصْلَةٍ أَنْ نَأْتِيَ بَابَ الرُّسْتُنَ [ص:380] فَنَكْرِيَ أَنْفُسَنَا مَعَ هَؤُلَاءِ الْحَصَّادِينَ؟ قَالَ: وَذَاكَ , فَأَتَيْنَا بَابَ الرُّسْتُنَ , فَجَاءَ رَجُلٌ فَاكْتَرَانِي بِدِرْهَمٍ , قَالَ: قُلْتُ: وَصَاحِبِي؟ قَالَ: صَاحِبُكَ ضَعِيفٌ لَا أُرِيدُهُ , قَالَ: فَمَا زِلْتُ بِهِ حَتَّى اكْتَرَاهُ بِأَرْبَعَةِ دَوَانِقَ , قَالَ - وَنَحْنُ صِيَامٌ - فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الْمَسَاءِ أَخَذْتُ الْكِرَاءَ مِنْهُ , فَأَتَيْتُ السُّوقَ فَاشْتَرَيْتُ مَا احْتَجْتُ إِلَيْهِ , وَتَصَدَّقْتُ بِالْبَاقِي , فَقَالَ: أَمَّا نَحْنُ فَقَدِ اسْتَوْفَيْنَا أَجْرَيْنَا , فَلَيْتَ شَعْرِي , أَوْفَيْنَاهُ أَمْ لَا؟ قَالَ: فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ غَضِبْتُ , فَلَمَّا رَأَى غَضَبِي قَالَ: لَا بَأْسَ , تَضَمْنُ لِي أَنَّا أَوْفَيْنَاهُ عَمَلَهُ؟ قَالَ: فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ أَخَذْتُ مِنْهُ الطَّعَامَ فَتَصَدَّقْتُ بِهِ , فَهَذَا أَشَدُّ شَيْءٍ مَرَّ بِي مُنْذُ صُحْبَتِهِ "

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 10995

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، ثنا بَقِيَّةُ، قَالَ: " قُلْتُ لِرَفِيقِ، لِإِبْرَاهِيمَ:

Chain of Narration

  • قُلْتُ لِرَفِيقِ، لِإِبْرَاهِيمَ:
  • بَقِيَّةُ،
  • يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ
  • أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  • أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books