اَخْبَرَنَا عَبْدُاللٰہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْاَزْدِیُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ، قَالَ: اَخْبَرَنَا عِیْسَی بْنُ یُوْنُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْاَعْمَشُ، عَنْ اِبْرَاھِیْمَ، عَنِ الْاَسْوَدِ، قَالَ دَخَلْتُ اَنَا وَعَلْقَمَۃُ عَلٰی ابْنِ مَسْعُوْدٍ، فَقَالَ لَنَا : اَصَلّٰی ھٰؤُلَا ِٔ؟ فَقُلْنَا: لَا، قَالَ: فَقُوْمُوْافَصَلُّوا، فَذَھَبْنَا لِنَقُوْمَ خَلْفَہٗ، فَجَعَلَ اَحَدَنَا عَنْ یَّمِیْنِہٖ، وَالْاٰخَرَ عَنْ شِمَالِہِ، فَصَلّٰی بِغَیْرِ اَذَانٍ وَلَا اِقَامَۃٍ، فَجَعَلَ اِذَا رَکَعَ شَبَّکَ بَیْنَ اَصَابِعِہٖ فِی الصَّلَاۃِ، فَجَعَلَھَا بَیْنَ رُکْبَتَیْہِ، فَلَمَّا صَلّٰی قَالَ: ھٰکَذَا رَاَیْتُ رَسُوْلَ اللّہِ صَلَّی اللّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّی، وَقَالَ: یَا اَیُّھَا النَّاسُ، اِنَّھَا سَتکُوْنُ عَلَیْکُمْ اُمَرَا ُٔ یُمِیْتُونَ الصَّلَاۃَ یَخْنُقُوْنَھَا اِلٰی شَرَقِ الْمَوْتَی، فَمَنْ اَدْرَکَ ذٰلِکَ مِنْکُمْ، فَلْیُصَلِّ الصَّلَاۃَ لِوَقْتِھَا، وَلْیَجْعَلْ صَلَاتَہٗ مَعَھُمْ سُبْحَۃً
صیح ابن حبان · Hadith 1874
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020