حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَيْبَةَ الثَّقَفِيُّ قَالَ: ثنا مَحْبُوبُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ: سُئِلَ إِيَاسُ بْنُ مُعَاوِيَةَ: مَتَى يَنْقَطِعُ الْمِيلَادُ فَلَا يَكُونُ مِيلَادٌ؟ قَالَ: «إِذَا اسْتَكْمَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ عَدَدَهُمُ الَّذِي قَضَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذْ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ، وَاسْتَكْمَلَ أَهْلُ النَّارِ عَدَدَهُمُ الَّذِي قَضَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذْ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ , فَعِنْدَ ذَلِكَ يَنْقَطِعُ الْمِيلَادُ فَلَا يَكُونُ مِيلَادٌ»
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 3500
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020