حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ [ص:109] قَالَ: " بَلَغَنَا فِي بَعْضِ الْكُتُبِ: مَنْ عَمِلَ بِغَيْرِ مَشُورَةٍ فَبَاطِلٌ يَتَعَنَّى، وَلَا يَنْتَصِرُ مِنْ ظَالِمِهِ بِيَدٍ وَلَا بِلِسَانٍ، وَمَنِ اسْتَغْفَرَ لِظَالِمِهِ فَقَدْ هَزَمَ الشَّيْطَانَ " أَسْنَدَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، وَأَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، وَمَكْحُولٍ
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 3443
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020