Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب المعجم في أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #100 chevron_right


حدثنا محمد بن عبد الله بن بكر بن واقد السراج ، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم الترجماني ، حدثنا شعيب بن صفوان ، عن عطاء ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، عن عائشة ، قالت : قلت : يا رسول الله ، كل نسائك قد دخلن البيت غيري . قال : « فاذهبي إلى ذي قرابتك إلى شيبة فليفتح لك الباب » . قالت : فذهبت إلى شيبة ، فقلت : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرك أن تفتح لي الباب . قال : رسول الله أمرك ؟ قلت : نعم . فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : يا نبي الله ، أمرت عائشة أن يفتح لها ؟ قال : « نعم » . قال : والله ما فتحته في جاهلية ولا إسلام بليل قط (1) . قال : « فاذهب فاصنع ما كنت تفعل ، واذهبي أنت يا عائشة فصلي ركعتين في الحجر ؛ فإن طائفة منه من البيت ؛ وإن قومك قصرت بهم النفقة ؛ فتركوا طائفة من البيت في الحجر »

كتاب المعجم في أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي · Hadith 100

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،
  • عَطَاءٌ
  • شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ
  • محمد بن عبد الله بن بكر بن واقد السراج

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books