اَخْبَرَبَا اَحْمَدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ زُھَیْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُبْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْعَامِرٍ الْعَقَدِیُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَیْحُ بْنُ سُلَیْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ عَبَّا سُ بْنُ سَھْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِیُّ، قَالَ: اجْتَمَعَ اَبُوْ حُمَیْدٍ السَّاعِدِیُّ، وَاَبُوْ اُسَیْدٍ السَّاعِدِیُّ، وَسَھْلُ بْنُ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَۃَ، فَذَکَرُوْا صَلَاۃَ رَسُوْلِ اللّہِ صَلَّی اللّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ اَبُوْ حُمَیْدٍ: اَنَا اَعْلَمُکُمْ بِصَلَاۃِ رَسُوْلِ اللّہِ صَلَّی اللّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اِنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَامَ فَکَبَّرَ وَرَفَعَ یَدَیْہِ، ثُمَّ رَفَعَ یَدَیْہِ حِیْنَ کَبَّرَلِلرُّکُوْعِ، فَوَضَعَ یَدَیْہِ عَلٰی رُکْبَتَیْہِ کَالْقَابِضِ عَلَیْھِمَا فَوَتَرَ یَدَیْہِ فَنَحَّاھُمَا عَنْ جَنْبَیْہِ، وَلَمْ یُصَوِّبْ رَاْسَہٗ وَلَمْ یُقَنِّعْہُ، ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ یَدَیْہِ فَاسْتَوٰی حَتّٰی رَجَعَ کُلُّ عُضْوٍ اِلٰی مَوْضِعِہِ، ثُمَّ سَجَدَ اَمْکَنَ اَنْفَہُ وَجَبْھَتَہُ، وَنَحَّی یَدَیْہِ عَنْ جَنْبَیْہِ، وَوَضَعَ کَفَّیْہِ حَذْوَ مَنْکِبَیْہِ، ثُمَّ رَفَعَ رَاسَہٗ حَتّٰی رَجَعَ کُلُّ عُضْوٍ فِیْ موْضِعِہِ حَتّٰی فَرَغَ، ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَہُ الیُسْرٰی وَاَقْبَلَ بِصَدْرِ الْیُمْنٰی عَلٰی قِبْلَتِہِ، وَوَضَعَ کَفَّہُ الْیُمْنٰی عَلٰی رُکْبَتِہِ الْیُمْنَی، رَکَفَّہُ الْیُسْرٰی عَلٰی فُکْبَتِہِ الْیُسْرٰی، وَاَشَارَ بِاُصْبُعِہِ السَّبَّابَۃِ
صیح ابن حبان · Hadith 1871
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبُو حُمَيْدٍ:
- مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَۃَ، فَذَکَرُوْا صَلَاۃَ رَسُوْلِ اللّہِ
- سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ،
- اَبُوْ اُسَیْدٍ السَّاعِدِیُّ،
- اجْتَمَعَ اَبُوْ حُمَیْدٍ السَّاعِدِیُّ،
- عَبَّا سُ بْنُ سَھْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِیُّ،
- فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ،
- اَبُوْعَامِرٍ الْعَقَدِیُّ،
- مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،
- اَخْبَرَبَا اَحْمَدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ زُھَیْرٍ،