أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ» ، قَالَ: فَأَتَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ، فَأَذِنَ فِي ضَرْبِهِنَّ. فَأَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ، كُلُّهُنَّ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ أَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً، كُلُّهُنَّ يَشْتَكِينَ أَزْوَاجَهُنَّ، وَلا تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ» . أَخْرَجَهُ مِنْ كِتَابِ الْخُلْعِ وَالنُّشُوزِ
مسند امام شافی · Hadith 1219
Tell us Shafei may Allah be pleased with him, he said: Tell us the son Uyaynah, syphilis, Obeid bin Abdullah bin Omar, for Illes bin Abdullah bin Abi flies, he said: The Messenger of Allah peace be upon him: «Do not Tdharbwa slaves of God», He said: Umar ibn Al-Khattab came to him, may God be pleased with him, and he said: O Messenger of God, women woke on their husbands, so they lost. Votaf Bal Mohammed women many, all of them complain about their husbands, said the Prophet, peace be upon him: «Muhammad Bal I Otaf seventy women, all of them complain of their husbands, and do not find those of your choice». Take it out from the Book of Khula` and Al-Khush
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020