Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب المعجم في أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #16 chevron_right

Sahih


أخبرنا أبو الحسن أحمد بن الحسين الصوفي ، حدثنا يوسف بن واضح المعلم ، حدثنا قدامة بن شهاب المازني ، حدثنا برد ، عن عبدة بن أبي لبابة ، عن زر بن حبيش ، عن الصبي بن معبد التغلبي ، قال : كنت رجلا نصرانيا فأسلمت ، فسألت أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم : الحج أفضل أو الجهاد ؟ قالوا : الجهاد ، وقالوا : الحج . فسألتهم كيف أصنع ، فأمروني أن أجمع بينهما ، فجمعت بينهما ، فمررت بالعذيب وأنا أهل بهما ، وبها سلمان بن ربيعة ، وزيد بن صوحان ، فلما سمعاني أهل بهما ، قال أحدهما لصاحبه : لهذا أضل من بعيره . فقدمت على عمر بن الخطاب ، فذكرت ذلك له ، فقال : ليس كما قالا ، « هديت لسنة نبيك صلى الله عليه وسلم » قال : وقال عبدة : قال زر : لقد اختلفت إلى منزل الصبي في هذا الحديث مرارا ، أو كذا وكذا مرة

كتاب المعجم في أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي · Hadith 16

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الصُّبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ التَّغْلِبِيِّ،
  • زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ
  • عَبْدَۃُ بْنُ اَبِیْ لُبَابَۃَ
  • بُرْدٍ،
  • قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ الْمَازِنِيُّ
  • يوسف بن واضح المعلم
  • أبو الحسن أحمد بن الحسين الصوفي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books