Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الفوائد الشهير بالغيلانيات chevron_rightباب في دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم وما كان يدعو به النبي عليه السلام chevron_rightHadith #614 chevron_right


حدثنا محمد بن بشر ، ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، ثنا معاوية بن هشام ، ثنا شريك ، عن أبي هاشم ، عن أبي مجلز ، عن قيس بن عباد قال : صلى عمار صلاة فكأنهم أنكروها فقيل له في ذلك فقال : ألم أتم الركوع والسجود ؟ قالوا : بلى ، قال : أما إني قد دعوت دعاء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم : « اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما علمت الحياة خيرا لي ، وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي ، اللهم إني أسألك كلمة الإخلاص في الغضب والرضا ، والقصد في الغنى والفقر ، وخشيتك في الغيب والشهادة ، وأسألك الرضا بالقدر ، وأسألك نعيما لا ينفد ، وقرة (1) عين لا تنقطع ، ولذة العيش بعد الموت ، وشوقا إلى لقائك ، ولذة النظر إلى وجهك ، وأعوذ بك من كل ضراء مضرة ، وفتنة مضلة (2) ، اللهم زينا (3) بزينة الإيمان ، واجعلنا هداة مهتدين »

الفوائد الشهير بالغيلانيات · Hadith 614

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • قَیْسِ بْنِ عَبَّادٍ،
  • اَبِیْ مِجْلَزٍ،
  • أَبِي هَاشِمٍ
  • شَرِيكٌ،
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books