مَنْ صَدَقَ اللهَ -تَعَالى- نَجَا، من عَرَفَهُ اتَّقَى، وَمنْ أَحبَّه اسْتحيى، وَمَنْ رضِي بِقِسْمَتِهِ اسْتَغْنَى، وَمن حَذِرَهُ أَمِنَ، وَمَنْ أَطَاعَهُ فَازَ، وَمَنْ تَوَكَّل عَلَيهِاكْتَفَى، وَمَنْ كَانَتْ هِمَّتُهُ عِنْدَ نَومِهِ وَيَقَظَتِهِ. لا إِلهَ إِلا اللهُ وَكَانَتْ الدُّنْيَا تَحُثُّهُ عَلَى الآخِرَة، وتُحَذِّر الفَاقِرَةَ".أَبو عبد الرحمن السلمى عن الحكم بن عمير (1).
الجامع الکبير السيوطي · Hadith 22004
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
مَنْ صَدَقَ اللهَ -تَعَالى- نَجَا، من عَرَفَهُ اتَّقَى، وَمنْ أَحبَّه اسْتحيى، وَمَنْ رضِي بِقِسْمَتِهِ اسْتَغْنَى، وَمن حَذِرَهُ أَمِنَ، وَمَنْ أَطَاعَهُ فَازَ، وَمَنْ تَوَكَّل عَلَيهِاكْتَفَى، وَمَنْ كَانَتْ هِمَّتُهُ عِنْدَ نَومِهِ وَيَقَظَتِهِ. لا إِلهَ إِلا اللهُ وَكَانَتْ الدُّنْيَا تَحُثُّهُ عَلَى الآخِرَة، وتُحَذِّر الفَاقِرَةَ"