Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #2030 chevron_right


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، قَالَ: ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: ثنا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيُّ، قَالَ: قَدِمَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَدِينَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ الْقَاسِمُ، وَسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: وَإِذَا سَالِمٌ أَحْسَنُهُمَا كُدْنَةً قَالَ: يَا أَبَا عُمَرَ مَا طَعَامُكَ؟ قَالَ: الْخُبْزُ وَالزَّيْتُ قَالَ: وَتَشْتَهِيهِ؟ قَالَ: أَدَعُهُ حَتَّى أَشْتَهِيَهُ قَالَ: ثُمَّ دَعَا لَهُمَا بِغَالِيَةٍ وَجَاءَتْ جَارِيَةٌ وَضِيئَةُ الْوَجْهِ مَدِيدَةُ الْقَامَةِ فَذَهَبَتْ تُغْلِيهِمَا فَقَالَا: تَنَحِّي عَنَّا ثُمَّ تَنَاوَلَا الدُّهْنَ فَلَعِقَا مِنْهُ ثُمَّ ادَّهَنَا ثُمَّ قَالَا: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ إِذَا أُتِيَ بِالدُّهْنِ الطَّيِّبِ لَعِقَ مِنْهُ ثُمَّ ادَّهَنَ» عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: دَخَلْتُ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَقَالَ: مَا أَحْسَنَ جِسْمَكَ فَمَا طَعَامُكَ قُلْتُ: " الْكَعْكُ وَالزَّيْتُ قَالَ: وَتَشْتَهِيهِ قُلْتُ: «أَدَعُهُ حَتَّى [ص:194] أَشْتَهِيَهُ فَإِذَا اشْتَهَيْتُهُ أَكَلْتُهُ» وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الْوَلِيدِ، أَوْ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ لِسَالِمٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 2030

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَيْلِيِّ،
  • يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  • الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ،
  • الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ،
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books