Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه الفاكهي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #2526 chevron_right

Hassan


2526 - حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: ثنا أَبُو زُهَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ: إِنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ نَزَلَ بِذِي طُوًى، فَإِذَا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ، يَأْمُرُهُمْ بِذَلِكَ، ثُمَّ [ص:215] يَدْخُلُ مَكَّةَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ ثُمَّ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ. وَفِي ذِي طُوًى يَقُولُ الشَّاعِرُ: [البحر الطويل]، إِذَا جِئْتَ أَقْصَى ذِي طُوًى وَشِعْبَهُ ... فَقُلْ لَهُمَا: جَادَ الرَّبِيعُ عَلَيْكُمَا، وَقُلْ لَهُمَا لَيْتَ الرِّكَابَ الَّتِي مَضَتْ ... إِلَى أَهْلِ سَلْعٍ قَدْ رَجَعْنَ إِلَيْكُمَا، وَقَالَ شَاعِرٌ يُذْكُرُهُمْ أَيْضًا:، سَقَا وَاسِطًا فَالْمُنْحَنَى مِنْ أَرَاكَةٍ ... نَصِيفًا بِأَعْلَى ذِي طُوًى وَمُرَبِّعَا الْأَبْيَضُ: الْجَبَلُ الْمُشْرِفُ عَلَى كُدًى عَلَى شِعْبِ أَرِنِي عَلَى يَسَارِ الْخَارِجِ مِنْ مَكَّةَ. قَرْنُ أَبِي الْأَشْعَثِ: وَهُوَ الْجَبَلُ الْمُشْرِفُ عَلَى كُدًى يَمِينَ الْخَارِجِ مِنْ مَكَّةَ، وَهُوَ مِنْ جَبَلِ الْأَحْمَرِ، وَأَبُو الْأَشْعَثِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ يُقَالُ لَهُ: كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنُ بِشْرٍ. بَطْنُ ذِي طُوًى: مَا بَيْنَ مَهْبِطِ ثَنِيَّةِ الْمَقْبَرَةِ الَّتِي بِالْمَعْلَاةِ إِلَى الثَّنِيَّةِ الْقُصْوَى، الَّتِي يُقَالُ لَهَا: الْخَضْرَاءُ، تَهْبِطُ عَلَى قُبُورِ الْمُهَاجِرِينَ دُونَ فَخٍّ. بَطْنُ مَكَّةَ: مِمَّا يَلِي ذِي طُوًى، مَا بَيْنَ الثَّنِيَّةِ الْبَيْضَاءِ الَّتِي تُسْلَكُ إِلَى التَّنْعِيمِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْحَصْحَاصِ الَّتِي بَيْنَ ذِي طُوًى وَبَيْنَ الْحَصْحَاصِ. الْمَقْلَعُ: الْجَبَلُ الَّذِي بِأَسْفَلِ الْحَصْحَاصِ عَنْ يَمِينِ الْخَارِجِ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَعَلَيْهِ بَيْتٌ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى السَّرِيِّ بْنِ عَلِيٍّ، وَهُوَ يُطِلُّ عَلَى الْحَصْحَاصِ، بَيْنَ يَدَيْهِ حِجَارَةٌ كَثِيرَةٌ كِبَارٌ، يُقَالُ: إِنَّهُ بَكَى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَاللهُ أَعْلَمُ. فَخٌّ: الْوَادِي الَّذِي بِأَصْلِ ثَنِيَّةِ الْبَيْضَاءِ إِلَى بَلْدَحَ، وَهُوَ الْوَادِي تَطَؤُهُ فِي طَرِيقِ جُدَّةَ عَلَى يَسَارِ ذِي طُوًى.

أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه الفاكهي · Hadith 2526

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • نَافِعٍ
  • مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  • أَبُو زُهَيْرٍ،
  • عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books