أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ أَبِي زُمَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، صَلَّى بِأَصْحَابِهِ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ، أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بوجهه، فقال: "أتقرؤون فِي صَلَاتِكُمْ خَلْفَ الْإِمَامِ، وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ"؟ فَسَكَتُوا. فَقَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ قَائِلٌ، أَوْ قَائِلُونَ: إنا لنفعل. قال: "فلا تَفْعَلوْا ، وَلْیَقْرَاْ اَحَدُکُمْ ، بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ فِیْ نَفْسِہِ۔(2:2) قَوْلُہٗ: فَلَا تَفْعَلُوْا لَفْظَۃُ زَجْرٍ مُرَادُھَا ابْتِدَاءُ اٗمر مُسْتَاْنَفٍ ، اِذِ الْعَرَبَ تَفْعَلُ ذَلِکَ فِیْ لُغَتِھَا کثیرا۔
صیح ابن حبان · Hadith 1844
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020