170 - حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ لَيْثٌ الشَّاشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرٌو، عَنْ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ الْبَصْرِيِّ قَالَ:، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ:، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُسَاوِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي خِيَرَةَ الصَّبَاحِيِّ قَالَ: كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ فَكُنَّا أَرْبَعِينَ رَجُلًا، قَالَ: فَنَهَانَا عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ، ثُمَّ لَمَّا [ص:77] أَرَدْنَا أَنْ نَرْتَحِلَ أَمَرَ لَنَا بِأَرَاكٍ وَقَالَ: «اسْتَاكُوا بِهَذَا» . قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدَنَا الْعُشْبَ وَنَحْنُ نَجْتَزِئُ بِهِ، قَالَ: فَرَفَعَ يَدَهُ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِ الْقَيْسِ إِذَا سَلَّمُوا طَائِعِينَ غَيْرَ كَارِهِينَ»
الكنى والأسماء للدولابي · Hadith 170
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020