صَلاةُ الْخَوْفِ قِيَامُ الإِمَام وَطَائِفَةٌ منَ النَّاسِ مَعَهُ، فَيَسْجُدُونَ سَجْدَةً وَاحدَةً، وَيكُونُ طَائفَةٌ بَينَهُمْ وَبَينَ الْعَدُوِّ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ الَّذينَ سَجَدُوا مَعَ أَميرهِمْ فَيكُونُونَ مَكَانَ الَّذين لَمْ يُصَلُّوا، فَيُصَلُّونَ مَعَ أَمِيرِهِمْ سَجْدَةً وَاحدَةً، ثُمَّ يَنْصَرِفُ أَمِيرُهُمْ قَدْ قَضَى صَلاتَهُ، وَيُصَلِّى كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَين بِصَلاتِه سَجْدَةً لِنَفْسِهِ، فَإِنْ كانَ خَوْفٌ أشَدُّ مِنْ ذَلِكَ فَرِجالًا وَرُكْبَانًا".طب عن ابن عمر (1).
الجامع الکبير السيوطي · Hadith 15280
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
صَلاةُ الْخَوْفِ قِيَامُ الإِمَام وَطَائِفَةٌ منَ النَّاسِ مَعَهُ، فَيَسْجُدُونَ سَجْدَةً وَاحدَةً، وَيكُونُ طَائفَةٌ بَينَهُمْ وَبَينَ الْعَدُوِّ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ الَّذينَ سَجَدُوا مَعَ أَميرهِمْ فَيكُونُونَ مَكَانَ الَّذين لَمْ يُصَلُّوا، فَيُصَلُّونَ مَعَ أَمِيرِهِمْ سَجْدَةً وَاحدَةً، ثُمَّ يَنْصَرِفُ أَمِيرُهُمْ قَدْ قَضَى صَلاتَهُ، وَيُصَلِّى كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَين بِصَلاتِه سَجْدَةً لِنَفْسِهِ، فَإِنْ كانَ خَوْفٌ أشَدُّ مِنْ ذَلِكَ فَرِجالًا وَرُكْبَانًا"