حَدَّثَنَا ابْوَلَیْدُ بْنُ صَالِح قَّالَ: حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عَمْرِو، َعنْ زَیْدِ بْنِ أَبِيْ أُنَیْسَۃَ، عَنْ یُوْنُسَ بْنِ خَبَّابِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرِ بْنِ مُطَعِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسِؓ قَالَ: کَانَ النّبِيُّ ﷺ یَدْعُوْ:(( اللَّھُمَّ إِنَّيْ أَسْأَلُکَ الْغَفْوَ وَالْعَافِیَۃَ فَي الدُّنیْاَ وَأَھْلَیْ ، وَأَسْتُرْ عَوْرَتِیْ ، وَآمَنْ رَوْعَتِیْ، وَاحْفَظْیِيْ مَنْ بَیْنِ یَدَيَّ ، وَمَنْ خَلْفِیْ، وَعَنْ یَمِیْنِیْ ، وَعَنْ یَسَارِیْ، وَمَنْ فَوْقَیْ، وَأَعُوْذُبِکَٔ أَنْ أُعْتَالَ مَنْ تَحْتِيْ))
الأدب المفرد · Hadith 698
Ibn 'Umar said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to make this supplication: 'O Allah, I ask You for pardon and good health in this world and the Next. O Allah, I ask You for good health in my deen and my family. Veil my faults and assuage my terror. Guard me before me, behind me, on my right and my left and above me. I seek refuge with You from unexpected destruction from beneath me.'"
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020