حَدَّثَنَا إِبْرَھِیْمُ بْنُ الْمُسْنذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا بَکْرُ ْبُن سُلَیْمٍ الصَّوَّافُ قَالَ: حَدَّثَنِيْ حُمَیْدُ بْنُ زِیَادٍ الْخَرَّاطُ، عَنْ کُرَیْبٍ مَوْلَی ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَاسَ ؓ قَالَ: کَانَ النَّبِيَّ ﷺ یُعَلَّمُنَا ھَذَا الدُّعَاءَ ، کَمَا یُعَلَّمُنَا الْسُّوْرَۃَ مَنَ الْقُرْآن:(أَعُوْذُبِکَ مِنْ عَذَابِ جَھَنَّمَ ، وَأَعُوْذُبِکَ مَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوْذُ بِکَ مَنْ فَتْنَۃِ الْمَسِیْحِ الدَّ جَّالِ ، وَأَعُوْذُبَکَ مَنْ فَتْنَۃِ الْمَحَیَا وَالْمَمَاتِ، وَأَعُوْذُبَکَ مَنْ فَتْنَۃِ الْقَبْرِ))
الأدب المفرد · Hadith 694
Ibn 'Abbas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to teach us this supplication as he taught us the suras of the Qur'an: 'I seek refuge with You from the punishment of Hellfire, and I seek refuge with You from the punishment of the grave. I seek refuge with You from the trial of the Dajjal and the I seek refuge from the trials of life and death. I seek refuge with You from the trial of the grave.'"
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020