Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأدب المفرد chevron_rightكتاب الدعاء chevron_rightHadith #684 chevron_right


حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ قَالَ: حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ یُقَالُ لَہُ: مَجْزَأَۃُ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَاللہِ بْنَ أَبِي أَوْفَی ؓ ، عَنِ النَّبِيْ ﷺ ، أَنَہُ کَانَ یَدْعُوْ:((اللَّھُمَّ لَکَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الٌارْضِ ، َومِلْ ءَ مَا شِنْنتَ مَنْ شَيِءً بَعْدُ ، اللَّھُمَّ طَھَّرْ نِيْ بِالْبَرْدِ وَالثَّلْجِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ، اللَّھُمَّ طَھَّرْنِيْ مَنَ الذُّنُوْبِ، وَنَقَّیِيْ کَمَا یُنَفقَّی الثَّوْبُ الٌا بْیَضُ مَنَ الدَّنَسِ))

الأدب المفرد · Hadith 684

'Abdullah ibn Abi Awfa reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to use this supplication: 'O Allah, praise is Yours in quantity as great as the heavens and in quantity as great as the earth and in quantity as great as You wish from anything else. O Allah, purify me with ice, snow and cold water. O Allah, purify me from wrong actions and clean me as the white garment is cleansed of dirt.'"

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِاللہِ بْنِ أَبِي أَوْفَی
  • رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ یُقَالُ لَہُ: مَجْزَأَۃُ
  • شُعْبَةُ
  • آدَمُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books