حَدَّثَنَا عَبْدُاللہِ بْنُ عَبْدِالْوَھَّابَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُالرَّحْمَنِ الْمَسْعُوْدِيُِّ ، عَنْ عَلْقَمَۃَ بْنِ مَرْثَدِ، عَنْ أَبِي الرَّبِیْعِ، عَنْ أَبِيْ ھُرَیْرَۃَ ؓ قَالَ: کَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيَّ ﷺ:((اللَّھُمَّ اغْفِرْ لِيْ مَا قَّدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْوَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِہِ مِنَّی ، إِنَّکَ أَنْتَ الْمُقَدَّمُ وَالْمُؤَخَّرُ، لَا إِلَہَ إِلَّا أَنْتَ))۔
الأدب المفرد · Hadith 673
Abu Hurayra said, "One of the supplications of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was 'O Allah, forgive me for my past and future wrong actions, what I conceal and what I divulge, and what You know of me. You are the One who puts ahead and delays. There is no god but You."
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020