حَدَّثَنَا قُتَیْبُۃُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّیْتُ، عَنْ یَزِیْدَ بْنَ أَبِيْ حَبِیْبٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَی أُمْ قَیْسِ اْبَۃِ مِحْصَن، عَنْ أُمْ قَّیْسٍ ؓ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: ((مَا قَّالَتْ: طَالَ عُمْرُ ھَا؟))، وَلَا نَعْلَمُ امْرَأَۃً عُمُرَتْ مَا عَمْرَتْ
الأدب المفرد · Hadith 652
Umm Qays reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to her, "What she said will make her life long. They said, "We do not know of any woman who was given the long life that she was given."
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020