حَدَٔثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ قَالَ: حَدَٔ ثِنِيْ أَبِيْ قَالَ: حَدَٔثَنَا اْلَٔا عْمَشُ قَالَ: حَدَٔثَنَا شَفِیقُ‘ قَالَ: کَانَ عَبْدُ اللہِ یُکْثِر أَنْ یَدْعُوَ بِھَوْ لاءِ الدَٔعَوَاتِ: رَبنَٔا أَصْلِحْ بَیْنَنَا، وَاھْدِنَا سُبُلَ السَٔلَامِ، وَنَجَٔنَا مِنَ الظُٔلُمَاتِ إِلَی النُٔورِ، وَاصْرِفْ عَنَٔا الْفَوَاحِشَ مَاظَھْرَ مَنْھَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِکَ لَنَا فِيْ أَسْمَاعَنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوْ بَنَا وَأَزْ وَاجِنَا وَذُرَٔ یَٔاتنِاَ ، وَتُبْ عَلَیْنَا اإِنکَ أَنتَ التَٔؤَابُ الرَٔحِیْمُ، وَاجْعَلْنَا شَاکِرِ بْنَ لِنِعْمَتِکَ، مُثْبِیْنَ بِھَا، قَایِلْینَ بِھاَ، وَأَتْمِمْھَا عَلَیْنَا
الأدب المفرد · Hadith 630
It is related that 'Abdullah used to use these supplications a lot: 'Our Lord, make peace between us and guide us on the path of Islam. Save us from the darkness (and bring us) to the light. Remove acts of deviance from us, both open and hidden. Bless us in our ears, our eyes, our hearts, our wives and our children. Turn to us. You are the Ever-Turning, Most Merciful. Make us thankful for Your blessing and make us among those who give praise for it and proclaim it. Perfect it for us."
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020