حَدَؔثَنَا عَلی ِقَالَ: حَدَؔثنَا سُفیَانُ قَالَ: حَدَؔثَنَا أَبُو الزًنَادِ، عَنِ اْلَا عْرَجِ، عن أَبِيْ ھُرَیْرَۃَ ؒ قَالَ: قَٔدِمَ الطُفَیْلُ بْنُ عَمْرِ و الَٔدْوسِي’‘ ؓ عَلَی رَسُوْلِ اللہِ ﷺ فَقَالَ: یَارَسُوْلَ اللہِ اإِنَٔ دَوْسَا قَدْ عَصَتْ وَأَبتْ، فَادْعُ اللہَ عَلَیْھَا، فَاسْتَقْبَلَ رَسُوْلُ اللہِ ﷺ انْقِبْلَۃَ وَرَفَعَ یَدَیْہِ۔ فَظَنَٔ النَٔاسُ أَنہُ یَدْعُوْ عَلَیْھِم ۔ فَقَالَ:(( الٔلھَٔمُ اھْدِ دَوْسًا، وَانْتِ بِھِمْ))
الأدب المفرد · Hadith 611
Abu Hurayra said, "At-Tufayl ibn 'Amr ad-Dawsi came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Messenger of Allah, Daws have rebelled and rejected, so ask Allah to curse them.' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, faced the qibla and raised his hands and the people thought that he was going to curse them. He said, 'O Allah, guide Daws and lead them!'"
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020