حَدَّثَنَا مُسَدَّ د’‘ قَالَ: حَدَّثَنَا یَحْیَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِيْ بَکْرِ قَالَ: حَدَّ ثَنِيْ عَطَاءُ بْنُ أَبِيْ رَ بَاحِ قَالَ: قَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسِ ؓ: أَ لا أُرِیْکَ امْرَأَۃَ مِنْ أَھْلِ الْجَنَّۃِ؟ قُلْتُ : بَلَی ،قاَلَ : ھَذَہِ الْمَرْ أَۃُ السَّوْدَاءُ أَتَتِ النَّبِیَّ ﷺ فَقَالَتْ : إِنَّيْ أُصْرَعُ وَإِِنَّيْ أَتَکَشَفُ فَادِعُ اللہَ لِیْ قَالَ: ((إِنْ شِسْٔتِ صَبَرْتِ وَلَکِ الْجَنَّۃُ وَإِنْ شِسْٔتِ دَعَوْتُ اللہَ أَنْ یُعَا فِیَکَ)) فَقَالَتْ: بَلْ أَصْبَرُ فَقَالَتْ: إِِنَّيْ أَتَکَشَفُ فَا دِعُ اللہَ لِيْ أَنْ لَا أَتَکَشَفَ فَدَعَا لَھَا۔حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُخْلَد’‘ عَنْ جَرِ یْجِ قَالَ : أَخْبَرَنِيْ عَطَاء’‘ أَنَّھُ رَأَی أُمَّ زُفَرَ تِلْکَ الْمَرْأَۃُ طَوِ یْلَۃَ سَوْدَاءَ عَلَی سُلَّمِ الْکَعْبَۃِ
الأدب المفرد · Hadith 505
Ata bin Abu Rabah said that Ibn Abbas asked him if he would like him to show him a woman who would go to paradise. So, he said that he would certainly like (him to show him the woman). Ibn Abbas said to him. "This is a black woman who came to the Prophet and said to him, "Messenger of Allah, I am subject to fits and become uncovered, so make a supplication to Allah to cure me, "The Prophet (ﷺ) said to her, "If you endure it patiently, you will be rewarded with paradise, but if you wish I will make a supplication to Allah to cure you." The woman said, ’I shall endure it. But, (when I get fits) I become uncovered, make supplication to Allah that I may not become uncovered. So, he made a supplication for her."
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020