Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حديث الزهري chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #58 chevron_right


58 - أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْفَضْلِ الزُّهْرِي، نا جَعْفَرٌ، نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، نا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ صُهَيْرَةَ بِنْتِ جَيْفَرِ سَمِعْتُ مِنْهَا قَالَتْ: " حَجَجْنَا , ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ , فَدَخَلْنَا عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ، فَوَافَقْنَا عِنْدَهَا نِسْوَةً مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَقُلْنَ لَهَا: إِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْتُنَّ وَسَمِعْنَا , وَإِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْنَا وَسَمِعْتُنَّ، قَالَتْ: قُلْتُ: سَلْنَ، فَسَأَلْنَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ [ص:121] الْمَرْأَةِ , وَزَوْجِهَا , وَعَنْ أَمْرِ الْمَحِيضِ , ثُمَّ سَأَلْنَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَتْ صَفِيَّةُ: «أَكْثَرْتُنَّ عَلَيْنَا يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ , وَمَا عَلَى إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَطْبُخَ تَمْرَهَا , ثُمَّ تُصَفِّيَهُ فَتَجْعَلَهُ فِي سِقَائِهَا، ثُمَّ تُوُكِيَ عَلَيْهِ , فَإِذَا طَابَ شَرِبَتْ وَسَقَتْ زَوْجَهَا»

حديث الزهري · Hadith 58

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • صهيرة بنت جيفر
  • يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ
  • جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • جَعْفَرٌ،
  • أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْفَضْلِ الزُّهْرِي،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books