530 - أَنْبَأَ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، وَأَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ، ح وَأَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالُوا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ "
الإيمان لابن مندة · Hadith 530
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
- دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
- عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ،
- أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ
- وَأَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ،
- أَبُو سَلَمَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ،
- مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
- أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ،
- أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ،
- أَبُو قِلَابَةَ عَبْد الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ،
- أَنْبَأَ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ،