Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه الفاكهي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1280 chevron_right

Hassan


1280 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: ثنا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ، يَخْرُجُ الْإِنْسَانُ فَيَبُولُ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ حَتَّى يَدْخُلَ زَمْزَمَ فَيَتَوَضَّأُ؟ قَالَ: " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ، وَإِنْ تَخَلَّى فَلْيَدْخُلْ إِنْ شَاءَ غَيْرَ مُتَوَضِّئٍ فَلْيَتَوَضَّأْ فِي زَمْزَمَ؛ الدِّينُ سَمْحٌ سَهْلٌ " قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ لَهُ إِنْسَانٌ: إِنِّي أَرَى أُنَاسًا يَتَوَضَّئُونَ فِي الْمَسْجِدِ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ، قُلْتُ: أَفَتَتَوَضَّأُ أَنْتَ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قُلْتُ: وُضُوءًا حَسَنًا تَتَمَضَّمَضُ وَتَسْتَنْشِقُ؟ قَالَ: " نَعَمْ، وَأُسْبِغُ وُضُوئِي فِي مَسْجِدِ مَكَّةَ " قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُ يَتَوَضَّأُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ يَتَوَضَّأُ فِي مَسْجِدِ مَكَّةَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ، أَنَّ أَبَا هَارُونَ الْعَبْدِيَّ أَخْبَرَهُ , أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَتَوَضَّأُ فِي الْمَسْجِدِ

أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه الفاكهي · Hadith 1280

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • هِشَامٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books

      About

      • Our Mission
      • Methodology
      • Team
      • Contact

      Resources

      • FAQ
      • Book Catalog
      • Narrator Database
      • Topics

      Contribute

      • Become a Translator
      • Report an Error
      • Donate
      • GitHub

      Legal

      • Terms of Use
      • Privacy Policy
      • License

      Follow Us تابعنا

      fin@X

      Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

      © 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)