Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه الفاكهي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #882 chevron_right


882 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ [ص:410] سَعِيدٍ الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يُقَالُ: مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيُقَالُ: حَمَّادُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ أَبِي زِفَافٍ قَالَ: أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَا وَقَيْسٌ مَوْلَى الضَّحَّاكِ، فَقَالَ لَهُ قَيْسٌ: رَجُلٌ قَدِ اخْتَلَفَ إِلَى هَذَا الْبَيْتِ أَرْبَعِينَ عَامًا بَيْنَ حِجَّةٍ وَعُمْرَةٍ، فَإِذَا انْصَرَفَ إِلَى أَهْلِهِ وَجَدَهُمْ قَدْ صَنَعُوا لَهُ نَبِيذًا مِنْ هَذَا الزَّبِيبِ، فَإِنْ صُبَّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ لَمْ يُخَفْ، وَإِنْ شَرِبَهُ كَمَا هُوَ سَكِرَ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: " ادْنُ مِنِّي "، فَدَنَا مِنْهُ، فَدَفَعَ فِي صَدْرِهِ حَتَّى وَقَعَ عَلَى اسْتِهِ، ثُمَّ قَالَ: " أَنْتَ وَهُوَ، لَا حَجَّ لَكَ وَلَا كَرَامَةَ " فَقَامَ قَيْسٌ، فَقَالَ: " وَاللهِ مَا سَأَلْتُكَ إِلَّا عَنْ نَفْسِي، وَاللهِ لَا أَذُوقُ مِنْهُ قَطْرَةً أَبَدًا "

أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه الفاكهي · Hadith 882

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

882 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ {ص:410} سَعِيدٍ الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يُقَالُ: مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيُقَالُ: حَمَّادُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ أَبِي زِفَافٍ

Chain of Narration

  • كَثِيرُ بْنُ أَبِي زِفَافٍ
  • حَمَّادُ بْنُ سَعِيدٍ
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ يُقَالُ: مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيُقَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الصَّنْعَانِيُّ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books