463 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ، وَالْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ [ص:245] أَنَسٍ، وَحَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: ثنا مَالِكٌ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ اللهُ عَنْهَا، أَنَّهَا قَالَتْ: شَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَشْتَكِي، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ " وَقَالَ يَعْقُوبُ: " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ الْمُصَلِّينَ " قَالَتْ: فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ يُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِـ وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ وَزَادَ يَعْقُوبُ فِي حَدِيثِهِ: فِي الْمَغْرِبِ
أخبار مكة في قديم الدهر وحديثه الفاكهي · Hadith 463
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ وَرَضِيَ اللهُ عَنْهَا،
- زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ،
- عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ،
- مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ،
- مَالِکٌ جَمِيعًا
- ابْنُ بُكَيْرٍ،
- أَبُو الْعَبَّاسِ
- مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
- عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ، وَالْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
- يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ