أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سُئِلَ: أَنُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: "لَا". قِيلَ أَنُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: "نَعَمْ"، قِيلَ: أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: "نَعَمْ". قِيلَ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: "لَا" 1. 110:1 قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ الله تعالى عنه: في سؤال السائل عن الوضوء مِنْ لُحُومِالْاِبِلِ ، وَعَنِ الصَّلَاۃِ فِیْ اَعْطَانِھَا ، وَتَفْرِیقِ النَّبِیِّ ، صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، بَیْنَ الْجَوَابَیْنِ: اَرَی الْبَیَانَ اَنَّہٗ اَرَادَ الْوُضُوْءَ الْمَفْرُوضَ لِلصَّلَاۃِ دُونَ غَسلِ الْیَدَیْنِ ، وَلَوْ کَانَ ذٰلِکَ غَسْلَ الْیَدَیْنِ مِنَ الْغَمْرِ لَاسْتَوَی فِیْہِ لُحُومُ الْاِبِلِ وَالْغَنَمِ جَمِیعًا ، وَقَدْ کَانَ تَرْکُ الْوُضُوْءِ مِمَّا مَسَّتْہُ النَّارُ ، وَبَقِیَ الْمُسْلِمُوْنَ عَلَیْہِ مّدَّۃً ، ثُمَّ نُسِخُ ذٰلِکَ ، وَبَقِیَ لُحُومُ الْاِبِلِ مُسْتَثْنًی من جملۃ ما أبیح بعد الخطر الذی تقدم ذکرنالہ۔
صیح ابن حبان · Hadith 1128
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020