506 - أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ح وَأَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورٍ الْإِمَامُ، بِحِمْصٍ، ثَنَا عَلِيُّ [ص:592] بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَعْرُوفٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَصَابَنَا مَطَرٌ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: «أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟» ، قُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِنَجْمِ كَذَا فَهُوَ مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ وَكَافِرٌ بِي، وَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِرَحْمَةِ اللَّهِ وَبِرِزْقِ اللَّهِ وِبِقُدْرَتِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ ". وَقَالَ خَالِدٌ: " مَكَانَ قُدْرَتِهِ بِفَضْلِ اللَّهِ. رَوَاهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونَ، عَنْ صَالِحٍ، وَقَالَ فِيهِ: هَذَا رِزْقُ اللَّهِ وَنُعْمَةُ اللَّهِ
الإيمان لابن مندة · Hadith 506
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ،
- عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ،
- سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
- يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ،
- عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَعْرُوفٍ،
- وَأَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورٍ الْإِمَامُ،
- خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ،
- أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ،